Augustus 2011 tot Juni 2012. Mijn grote avontuur. Voor een jaar woon ik in Stevensville, Montana, waar niemand weet wie ik ben en me helemaal moet aanpassen aan een nieuwe cultuur. Spannend, maar toch geweldig. Ik hoop dat de mensen die dit echt lezen veel plezier hebben met mijn verhalen, of ze nou vol avonturen zijn of uitleg over de saaie dagen.
Enjoy.

vrijdag 30 december 2011

Vrijdag 30 December 2011

Dus, om alles even op te helderen hebben Jeffrey en ik besloten om samen een verhaaltje te schrijven over hoe het allemaal zit en hoe het begon. Het gaat half in het engels worden, ik zal af en toe een stukje in het Nederlands typen om het wat duidelijker te maken.
Ik laat hem typen, zodat hij zijn kant van het verhaal kan uitleggen, en daarna zal ik het ophelderen met mijn Nederlandse verhaal.

To start, I will give a brief history of myself. Me. Jeffrey. 

Well, I was born in Red Deer Alberta, Canada. I attended a school in Canada with less than 100 students from Kindergarten to grade 6. At the end of grade 6, I was moved down to my current residence of Stevensville Montana, USA.
Currently, I am a junior in High School. I have an older brother Brian, my mom Sherrie, and my dad Steven. 

Dat is een korte uitleg van wie die rare jongen waar ik de hele tijd mee omga nou eigenlijk is. Ik hoop dat het een beter beeld geeft van Jeffrey, en dat jullie nu het gevoel hebben dat jullie hem een beetje kennen.

'Just write like how we got to know each other and that stuff,' Nina reminded me. I guess I'm taking too long doing this blog stuff, haha. 

Ja, het duurde inderdaad ontzettend lang. Maar hij heeft erg zijn best gedaan, het was vast niet erg makkelijk, dus aardig zijn.

So I guess I better continue. My second period of this school year there was a rumor of an exchange student from Holland. The first week, or so I remember, this exchange student was not in class. Myself, once being a foreigner in this 'strange' country, had an interest in meeting this exchange student. Turns out I ended up meeting her, but very abruptly in the form of her objecting very violently of my comments in class. Scared the heck out of me to be honest, haha. 

Nou. Zo leerde ik hem dus voor het eerst kennen. Geen goeie eerste indruk, dus zeker geen 'liefde op het eerste gezicht'. Ik was niet erg aardig tegen hem, maar wie is er nou aardig tegen iemand die de hele tijd irritante opmerkingen maakt in de klas? Ja precies, bijna niemand. Goed laten merken hoe irritant de opmerkingen zijn.

Well, these objections of my comments became the trend for many weeks. I hadn't said a word to this Dutch lady, but all I knew at the time was she really really didn't like me. At all. Couldn't stand me. So I did what any guy would do. In late November I got her number from a yellow student (or so Nina calls him) named Harrison and texted her. 


Helemaal waar, ik had nogal een hekel aan deze Jeffrey gast met zijn irritante opmerkingen.

For some reason or another, Nina didn't like this very much. She demanded knowing how I got her number, and why a 'jerk' such as myself would even bother texting her. I didn't know the answer to that question either. But, we proceded texting. I would never have guessed I had so much in common with a lady who could not stand my presence even a few days before. 


Wie zou het wel leuk vinden als een jongen die je niet aardig vindt, je smst? Maar het is wel waar, op een gegeven moment ging het gesprek over op een aardige manier, en dacht ik dat ik misschien maar eens moest proberen aardiger te doen. Blijkt dat we erg veel gemeen hebben, en zo ging het verder.


I found myself texting Nina starting at around 9.00, and not ending until 24.00 every night for almost a week. Enjoying every second of it. The weekend of Nina's trip to Polson to visit Elin I asked Nina on a date the week following. She said yes.


Klopt, het smsen werd steeds langer. Het begon ongeveer tijdens het tweede lesuur omdat we die les samen hebben. De gesprekken waren grappig, maar ook serieus, en gewoon erg goede gesprekken. Natuurlijk zei ik ja. Stiekem was het best leuk om met hem te praten, ook al ging ik dat natuurlijk nog niet toegeven.


Simply, the date consisted of a walk along the local river on a cool December evening with my dog, a black lab named Ellie that reminded Nina of one she had at an earlier time. Ending the evening with a coffee at the local store, I found myself unable to stop thinking about her. 


Zijn hond is superlief. En wat hij zei is dan misschien wel afgezaagd, maar hee, wel ontzettend schattig toch?


Things progressed from there. We are now spending every other day with each other over Christmas break. We even ski together. The majority of times this frequency still does not seem to be enough. 


Zoals jullie de afgelopen dagen hebben kunnen lezen, hebben we inderdaad veel tijd samen doorgebracht deze vakantie. Ik heb hem zo veel beter leren kennen, en het blijkt dat hij onder al die irritante opmerkingen toch wel een erg leuke jongen is. De opmerkingen zijn inmiddels wel opgehouden, ik denk dat ik dat ook even moet mededelen.


I hope this paints a little better picture of someone who Nina has mentioned very vaguely on her blog from time to time. Haha, sitting here reading what I just wrote, I hope it doesn't sound as cheesy as what I think it does. But, it's me, it's how I feel. 


Nou, we hopen dus dat het allemaal wat duidelijker is. En zijn uitleg is misschien een beetje apart, ik vind het erg leuk om te lezen hoe het voor hem is. Hopelijk snapt iedereen het een beetje beter nu, en is het duidelijker. Ook al is deze uitleg waarschijnlijk niet de duidelijkste uitleg ooit.

Ik denk dat dat het wel weer was voor vandaag, dit is zodat ik het niet aan iedereen persoonlijk hoef uit te leggen en niemand raar opkijkt als ik het wat vaker over deze meneer Jeffrey heb.

X liefs!

donderdag 29 december 2011

Donderdag 29 December 2011

Vandaag begon natuurlijk weer als een erg luie dag. Want ja, wie slaapt er nou niet uit in de vakantie? Dus rond half tien ontwaakte ik maar eens uit mijn lekkere diepe slaap.
En wat is er nou lekkerder dan lekker niks doen als je net wakker bent? Precies, niks. Dat dacht ik in ieder geval, dus ik zette mijn laptop aan en ging even webcam daten met mijn lieve beste vriendinnetje Nieneke.
Natuurlijk hadden we erg veel plezier. Want met Nieneke en mij maakt het niet uit of er bijna achtduizend kilometer tussen ons in zit, plezier hebben we toch wel.


Zo zag het er ongeveer uit. Waarom? Nou, gewoon omdat het kan. Ik vind het nog steeds erg beledigend dat Nieneke's familie ons uitlachte. Wat is hier nou weer raar aan.

Nou, natuurlijk mijn beste vriendinnetje weer helemaal bijgekletst over van alles en nog wat, en andersom natuurlijk. Ondertussen nog even een douche genomen zodat Nieneke naar mijn prachtige kamer kon kijken, en dan was mijn ochtend wel weer ongeveer.

Daarna heb ik nog een tijdje met lieve Florieke gepraat, wat ook erg gezellig was.
Ook heb ik post gekregen van Winnie en Vienna. Ik zou wel willen zeggen Max en Vienna, maar ik weet natuurlijk ook wel dat Winnie al de moeite heeft gedaan voor de kaart, dus dankjewel Winnie! En natuurlijk Vienna.

Daarna ging ik naar Missoula met Jane. Erg veel plezier gehad. We zijn eerst naar Best Buy geweest, waar Jane een nieuwe Ipod heeft gekocht - ja ik voel me nu wel heel ouderwets met mijn Ipod touch derde generatie. John, Jess, én Jane hebben nu allemaal de vierde generatie!
Maar goed, ik hou nog steeds van mijn Ipod hoor.

Daarna zijn we naar Barnes and Noble geweest, huge boekenwinkel. Geweldige winkel. Daar heb ik even fijn de vijfentwintig dollar cadeaubon gespendeerd, die meneer Jeffrey aan me gegeven heeft voor kerstmis. Ik heb twee boeken gekocht, allebei van Sarah Dessen: Someone like you, en What happened to goodbye?


Someone like you:
Halley and Scarlett have been best friends for years, sharing secrets, clothes, and crushes. People know Scarlett as the popular, flamboyant one; Halley’s just her quiet sidekick. Then, at the beginning of their junior year, the balance shifts. First, Scarlett’s boyfriend Michael is killed in a freak accident; soon afterward, she learns that she is carrying his baby. For the first time, Scarlett really needs Halley. Their friendship may bend under the weight, but it’ll never break–because a true friendship is a promise you keep forever. 


What happened to goodbye:
Since her parents' bitter divorce, McLean and her dad, a restaurant consultant, have been on the move-four towns in two years. Estranged from her mother and her mother's new family, McLean has followed her dad in leaving the unhappy past behind. And each new place gives her a chance to try out a new persona: from cheerleader to drama diva. But now, for the first time, McLean discovers a desire to stay in one place and just be herself, whoever that is. Perhaps Dave, the guy next door, can help her find out. 


Nou, daarna zijn we naar Walmart gegaan en hebben daar een tijdje rondgelopen. Ik heb hele zachte huissokken/sloffen gekocht, echt geweldig, een nieuw schrift omdat ik die nodig heb, en de dvd He's Just Not That Into You. Gewoon omdat het maar vier dollar was en ik die film altijd al wou zien.

Toen zijn we naar huis gereden en hebben we gewoon wat televisie gekeken op de bank, niks bijzonders. Zometeen ga ik denk ik proberen mijn nieuwe film te kijken, maar waarschijnlijk val ik ondertussen wel in slaap aangezien het al kwart voor twaalf is.

Hopelijk heeft iedereen genoten van alweer een nieuwe update, ik doe erg mijn best.
X liefs!

woensdag 28 december 2011

Woensdag 28 December 2011

Nog drie dagen en dan is het jaar alweer voorbij. Tijd voor een nieuw jaar, vol nieuwe kansen, nieuwe vrienden, nieuwe voornemens misschien?

Zoals jullie zien doe ik erg mijn best om weer verder te gaan met de dagelijkse updates, en ze wat interessanter en levendig te maken. Ik hoop dat het een beetje werkt en dat het leuk blijft om te lezen.

Vandaag werd ik wakker rond om en nabij negen uur, dat is in ieder geval het getal dat ik op mijn wekker zag staan als ik het me goed herinner.
Meteen opstaan, in de vakantie? Nee daar doe ik niet aan. Dus vanuit mijn bed had ik lekker lui mijn laptop gepakt en eerst eens even mijn mail gecheckt. Niet zoveel, alleen de bijna dagelijkse reacties op mijn blog van mama en oma, die overigens erg leuk blijven om te lezen.
Daarna toch maar eens mijn beentjes uit bed gooien en opstaan. Het fijne aan vakantie is dat je niet op hoeft te staan, dus als ik het uiteindelijk toch doe ben ik altijd erg trots op mezelf.

Nou eerst heb ik natuurlijk nog helemaal niks uitgevoerd. Achter mijn bureau zitten, muziek luisteren, even het Nederlandse nieuws kijken op nu.nl. Zoals jullie kunnen lezen ben ik niet echt een ochtendmens. Daarna ben ik dan toch maar eens begonnen met me omkleden, opmaken, haren doen. Dat soort vervelende dingen die je als meisje nou helaas af en toe moet doen.

Om ongeveer twaalf uur kwam Jeffrey me ophalen en zijn we onze gebruikelijke koffie gaan drinken. Daarna zijn we naar Hamilton gereden - dat wil zeggen, hij reed en ik keek gewoon vrolijk rond. Toch best fijn hoor, niet afhankelijk zijn van ouders om je ergens naartoe te brengen maar gewoon opgehaald worden. We hebben weer een tijdje rondgelopen in K-Mart, gewoon omdat het een leuke winkel is die echt alles heeft wat je maar nodig hebt. Daarna zijn we naar de film gegaan - Sherlock Holmes, a game of shadows. Leuke film, en het was erg gezellig.

Nou, toen was de film afgelopen en zijn we ergens gaan eten. Het was een middagfilm, dus toen het afgelopen was was het alweer tijd voor avondeten. We hebben gegeten bij Perkins, en gewoon veel gepraat en gekletst over van alles en nog wat. Daarna weer naar huis gereden, hier thuis wat televisie gekeken, en om half negen ging meneer Jeffrey weer naar huis.

Rond half tien stopten we de Lion King erin en hebben we die gekeken; die had ik echt in eeuwen al niet meer gezien, en nu ze hier een videobandspeler ding hebben kunnen we weer videobanden kijken. Echt super. Wel een ontzettende zielige film, maar toch hou ik van die film.
Erg gezellige dag gehad, veel meer valt er niet over te vertellen.

Ik hoop dat mama weer helemaal beter is, en verder dat iedereen een super dag heeft.
X heel veel liefs!

dinsdag 27 december 2011

Dinsdag 27 December 2011

Tweeduizendelf is alweer bijna voorbij, wat vliegt de tijd toch.
Nou, zoals jullie zien doe ik er vandaag gewoon weer een nieuwe update achteraan, ik heb dan ook wel wat goed te maken van vorige week.

Over mijn dag vandaag valt niet heel veel te vertellen. Ik had lekker uitgeslapen, tot ongeveer negen uur/half tien. Toen ben ik niet echt opgestaan maar heb ik mijn laptop gepakt en heb ik fijn muziek gedownload, vond ik wel weer eens nodig. Dus ik heb vijftig liedjes gedownload, en daarna ben ik dan eindelijk opgestaan en gaan ontbijten.

Daarna ben ik eens begonnen aan mijn was. Het was al een tijdje geleden dat ik dat gedaan had, en ik merkte dat mijn spijkerbroeken waren verdwenen. Nou, als het zover is weet je dat het tijd is om de was te doen. Dus ik ben eigenlijk de hele dag bezig geweest met de was, wat in totaal drie ladingen waren. In de tijd dat de wasmachine en droger draaiden heb ik mijn kamer opgeruimd. Dat wil zeggen, ik heb erg mijn best gedaan om mijn kamer op te ruimen, maar uiteindelijk is er maar een kleine verandering.

Want douchen en naar de winkel is toch veel belangrijker dan mijn kamer opruimen? Ja, dat zijn de dingen die ik gebruik als excuus om het opruimen van mijn kamer zo lang mogelijk uit te stellen. Het doen van mijn was heeft mijn kamer wel al een stuk toegankelijker gemaakt.
In de winkel heb ik een tijdje rondgelopen, rondgekeken, paar kleine dingetjes gekocht waar ik later wel meer over vertel.
Ook heb ik lunch gehaald voor Jane, gewoon omdat ik soms heel lief kan zijn.

Op naar huis, lading was uit de machine, in de droger, hup nieuw lading in de machine. Een goed werkend systeem had ik ontwikkeld tegen de tijd dat ik eindelijk klaar was. Daarna het pokkenwerk, al de was vouwen. Ik vind was vouwen niet heel vervelend hoor, en het in de machine stoppen ook niet. Zolang ik het maar niet allebei hoef te doen.

Het enige fijne aan vandaag was het resultaat.
Want ja, eerlijk is eerlijk, welk meisje houdt er nou niet van een volle klerenkast?
Mijn vouwkunsten zijn niet geweldig, maar ach. Wie let daar nou op, behalve oma Toos?

X liefs!

maandag 26 december 2011

Maandag 26 December 2011

Wat, Nina update haar blog alwéér? Terwijl ze het gister ook heeft gedaan? Wat is er hier aan de hand, voelt ze zich wel lekker?
Ja hoor, ik voel me prima, gewoon even mijn lieve familie tevreden houden!

Vandaag was een leuke dag.
Eerst had ik lekker uitgeslapen tot ongeveer kwart over negen, wat erg fijn was want het was erg lang geleden dat ik had uitgeslapen, laat staan op een maandag. Dus de dag begon al goed.
Daarna heb ik eigenlijk de hele dag met Jeffrey rondgehangen. Om half twaalf gingen we koffie drinken, en daarna gingen we lunchen bij een restaurantje in het dorp.
Daarna zijn we naar Hamilton gereden, hebben we een tijdje in K-Mart rondgelopen. Daarna teruggegaan naar Stevensville, weer koffie gedronken, een beetje rondgelopen, en daarna zijn we naar huis gegaan en heeft hij hier avondeten gehad en hebben we met zijn allen een film gekeken.

Dat was het grootste gedeelte van mijn dag wel weer.
Rond half negen kwam Kayla, blijft hier slapen vannacht. Wel gezellig, beetje druk af en toe, maar toch wel grappig.



Gezellig op de bank met popcorn en een knuffel. Helemaal goed.
We zijn nu seizoen één van de Big Bang Theory aan het kijken, Jane heeft die gekregen voor kerstmis. Zometeen ga ik lekker slapen, aangezien het al elf uur is en ik toch wel een beetje moe ben.

Hopelijk is iedereen weer tevreden, ik doe erg mijn best om elke dag te bloggen!
X liefs.

zondag 25 december 2011

Dinsdag 20, Woensdag 21, Donderdag 22, Vrijdag 23, Zaterdag 24, Zondag 25 December 2011

Ik durf gewoon bijna niet meer te updaten, zo diep beschaamd ben ik dat ik het bijna een hele week niet heb gedaan. Daarom beloof ik dat ik deze update zo uitgebreid mogelijk zal doen, met foto's en al dat soort leuke dingen. Ik zal zelfs terugkijken in mijn agenda of ik dinsdag en woensdag iets bijzonders heb gedaan op school. Hier gaan we dan.

Dinsdag
Mijn agenda zegt dat ik dinsdagochtend, het eerste uur een toets had. Klopt. Government toets, waarvoor ik eindelijk eens een keer geleerd had. Volgens mij ging dat dus wel goed, ik heb het punt ervoor nog niet teruggekregen. Verder zegt mijn agenda dat ik een Amerikaanse geschiedenis toets had. Die ging niet geweldig, maar daar vertel ik meer over onder woensdag.

Dat was alles wat mijn agenda zei, dus nu ga ik speciaal mijn dagboek erbij pakken om te kijken of ik daar iets in heb geschreven wat het mededelen waard is.
Kijk eens aan, daar gaan we. Mijn geheugen is weer opgefrist, ik weet weer wat ik dinsdag heb gedaan.

Tijdens school sms'te Jane me of ik naar Missoula wilde gaan na school. Natuurlijk wilde ik dat wel, maar om om half vier nog naar Missoula te rijden is ook zo vervelend want dan heb je bijna geen tijd. Dus Jane heeft Peggy gesmst en gevraagd of ze me kon missen tijdens het laatste uur - aangezien ik dan help met het lezen met kinderen. Gelukkig zei Peggy dat ze me wel kon missen, en heeft de High School gebeld en gezegd dat ik een doktersafspraak had.
Jane kwam me ophalen rond tien voor drie, dus op naar Missoula.

Jane vroeg of ik ooit een manicure had gehad. Nou, nee. Ze was helemaal verbaasd, dus besloot dat we een manicure zouden laten doen. Heel simpel, een franse manicure, maar toch erg gezellig. Daarna gingen we naar het winkelcentrum. Jeff en ik hadden afgelopen zondag een erg mooie outfit gezien voor Peggy voor kerstmis, maar hij vond het te duur om te kopen.
Jane en ik besloten dat we het geld bij elkaar zouden leggen - dat wil zeggen, ik heb dertig dollar ingelegd en Jane de rest, maar hee zij heeft een goed betaalde baan - en wij zijn samen de kleren gaan kopen als verrassing.

Erg gezellige avond gehad, samen gegeten in het winkelcentrum en daarna weer op naar huis. Inmiddels was het wel weer ongeveer tijd om naar bed te gaan, dus ik heb me klaargemaakt om een goede nachtrust tegemoet te gaan.

Woensdag
Nou, woensdag is lang niet zo interessant als dinsdag, maar ik zal wel weer even mijn agenda en dagboek erbij pakken om mijn geheugen opnieuw op te frissen.
Oh ja, de Amerikaanse geschiedenis toets. Nou, die ging dus niet geweldig, maar ik had wel een achtenzestig procent. Oké, dat is niet heel goed, maar het had ook een onvoldoende kunnen zijn toch?
Verder had in mijn huiswerk klas een jongen een pinguïn voor me ingekleurd, echt een meesterwerk.

Verder had ik een toets in milieukunde (ik bedacht me dat misschien niet iedereen weet wat environmental science is; het is dus milieukunde). Het ging redelijk, niet echt geweldig, totdat een geweldige held me de antwoorden gaf. Dit is dan misschien een beetje afkijken, maar hee, dit jaar telt toch niet voor mij.

Na school ben ik even naar de winkel gegaan omdat ik papier nodig had voor in mijn klappers - om mijn huiswerk braaf te maken - en potloden. Daar heb ik ook lekker koffie gedronken met Jeffrey, ik weet niet of ik al had uitgelegd wie dat is maar dat is de jongen waarmee ik ook was gaan wandelen.

Een gezellige middag gehad, en 's avonds was het weer jongerenkerk. Maar in plaats van de wekelijkse lessen gingen we rond kerstliedjes zingen. Ik had er wel veel zin in hoor, totdat ik uitgleed op het ijs - het had de hele dag gesneeuwd dus was erg glad - en mijn enkel, polsen, en kont pijn deed. Dat is inmiddels wel weer helemaal genezen.

Dat was mijn woensdag wel weer, behalve het gebruikelijke douchen en klaarmaken om naar bed te gaan.

Donderdag
Vanochtend ging ik gewoon naar school...
GRAPJE.
Hier begint de kerstvakantie midden in de week, ik heb geen idee waarom, maar toch erg fijn. Vandaag was dus mijn eerste dag van de kerstvakantie, heerlijk.
Ah ja dat was het. Vandaag heb ik lekker lang bijgekletst met mijn lieve beste vriendinnetje. Was een tijdje geleden, en ik had haar veel te vertellen - andersom natuurlijk ook.


's Avonds bij Nieneke, 's ochtends bij mij. Het blijft raar, ook al ben ik er wel een beetje aan gewend. Dat geweldige shirt van San Francisco dat Nieneke aanheeft heb ik natuurlijk voor haar gekocht, omdat ik een hele lieve beste vriendin ben die cadeautjes stuurt van plaatsen waar ik ben geweest.

Rustige dag gehad, wel lekker. Volgens mij had ik ook nog eventjes met mama en papa geskyped, maar correct me if I'm wrong.

Dat was mijn donderdag wel weer.

Vrijdag
Vandaag was weer een rustige vakantiedag. 's Middags even een uur met Jeffrey gekletst en koffie gedronken terwijl zijn moeder boodschappen aan het doen was, daarna nog even met zijn moeder gekletst. Erg gezellig, en erg handig dat hij een auto heeft zodat ik niet door de kou naar huis hoefde te lopen.

Verder heb ik wat in mijn nieuwe boek gelezen; Best Friends Forever.
Het klinkt als een echt meidenboek, en ik denk dat het dat ook wel een beetje is, maar niet zo erg als je verwacht. Het gaat over twee meisjes die beste vriendinnen zijn vanaf het moment dat ze elkaar leren kennen, maar tijdens middelbare school kiest één van de twee de populaire weg terwijl de andere achterblijft en haar eigen gang gaat. Ze verliezen elkaar uit het oog, maar na vijftien jaar staat het populaire meisje voor de deur van het niet-populaire meisje, bloed overal, en zegt dat alleen zij haar kan helpen.

Leek me wel leuk, en dat is het ook wel. Ik laat nog wel weten of het het waard was om het te kopen.
Dat was de vrijdag alweer, meer onzin zal ik er niet bijzetten.

Nou moet ik even heel goed nadenken of het skypen met mama en opa en nog een paar leden van de familie vandaag of zaterdag was. Ik weet het niet precies, ben te lui om het op te zoeken, dus ik zeg het gewoon even hier. Het was ontzettend leuk om opa Joep even te zien, aangezien hij niet aan computers of internet doet, en we het gewoon met brieven en kaarten moeten doen. Erg leuk.

Zaterdag
Tien over half zes. De wekker gaat af. Vroeg, maar het is het wel waard, want skiën is nou eenmaal super. Vandaag gingen we dus de hele dag skiën. Jeffrey ging ook skiën, dus eigenlijk was ik de hele dag met hem en de halve dag was John er ook bij. Erg gezellige dag gehad, maar sjezus wat is hij een goede skiër. Ik ben niet heel slecht en ik voelde me verschrikkelijk toen ik zag hoe goed hij was.
Gelukkig deed hij rustig omdat ik erbij was, anders zou ik nu denk ik dood zijn.

Nou, geweldige foto - not - maar het beste wat er is. Jeff maakte deze foto vanuit de lift, dus veel beter kon het niet worden. Bovenaan ben ik, onderaan is Jeffrey. Niet verwarren - Jeffrey is de jongen, Jeff is de gastvader.

Toen we thuiskwamen van het skiën was het kerstavond - natuurlijk, het was vierentwintig december - en natuurlijk gaan ze hier dan naar de kerk. Nou, ik was erg moe, maar wat moet dat moet. Half tien begon het, en natuurlijk moesten we helemaal mooi zijn omdat het kerstmis was. Het duurde twee uur, ik ben erg trots op mezelf dat ik niet in slaap ben gevallen.

Daarna een familiefoto gemaakt, dat doen ze elk jaar op kerstavond;
Na deze foto ben ik eigenlijk meteen naar bed gegaan, en lekker in slaap gevallen.

Zondag
Kerstochtend. John maakt alle kinderen altijd om zes uur wakker zodat ze in de kerstkousen die ze altijd ophangen (erg Amerikaans denk ik?) leeg konden maken en konden kijken wat erin zit.
Nou, om half vijf kwam John me wakker maken. Blijkbaar zei zijn wekker dat het al zes uur was. Nou, dat was dus vooral niet waar. Lang boos blijven kan je toch niet, want het was toch wel erg grappig.

Ik ben uiteindelijk toch meteen weer in slaap gevallen en uiteindelijk weer wakker gemaakt om half zeven; het was nu dan echt tijd dat het begon.

Daarna gingen we cadeautjes openmaken, erg gezellig maar we waren allemaal toch wel erg moe omdat de mis gister twee uur duurde.
Ik ga vandaag gewoon uitleggen met foto's, want het was verder gewoon een hele bijeenkomst van familie en gezelligheid, en vooral moeheid.
Links, in het doosje, zit een lampje met een geurding erin dat je kamer lekker laat ruiken, gekregen van John. Dan de tas is een grote adidas tas, die ik deze winter kan gebruiken voor al mijn skispullen en aan het eind van het jaar meer spullen in kan stoppen, gekregen van Jeff en Peggy. Bovenop de tas is een sjaal. Voor de tas, het roze flesje, is een flesje met spray dat je huid een beetje laat glinsteren en erg lekker ruikt. Daarnaast een mok, met de mascotte van de school erop en 'class of 2012' erop. Dat heeft de oma geschilderd, echt ontzettend leuk. Daarvoor een cadeaubon van vijfentwintig dollar voor een grote boekenwinkel, echt superleuk, van Jeffrey gekregen. Daarnaast zoals jullie wel kunnen zien, twee paar lekkere sokken, gekregen van Barb. Dat grote ding rechts is een desktop, waarop ik mijn laptop kan zetten zonder dat het zo warm wordt op mijn schoot, en dingen in kan opbergen, gekregen van Jane. Daarnaast is een portemonnee, omdat mijn oude kapot is gegaan, gekregen van Jessica. Het boek is The Lucky One van Nicholas Sparks, echt super want dat is mijn favoriete schrijver ooit, ook gekregen van Jeffrey.
Daarnaast Reese's, typisch Amerikaans snoep. Erg lekker. Daarvoor Hello Kitty sokken, gekregen van de tante (Terry, voor degenen die denken dat ze al de namen nog kunnen onthouden). Daaronder twee pyjamabroeken, één paar gekregen van Jeff en Peggy en de andere van Kim (de nicht, voor de mensen die nog steeds denken dat ze meer namen kunnen onthouden).

Nou, ik hoop echt dat dit het allemaal weer goed maakt. Dan heb ik het dus over zes dagen niet updaten op mijn blog. Ik heb ook nog een nieuwe outfit gekregen voor kerstmis, maar daar maak ik een andere keer wel een foto van want ik heb het nu aan, en ik heb geen make-up op dus ik ga er geen foto van maken helaas pindakaas.

Ik hoop dat iedereen een ontzettend leuk kerstfeest heeft gehad, voor mij was het in ieder geval weer en hele ervaring, toch wel lastig zo ver van familie. Volgens mij hebben we nu wel alle moeilijke feestdagen gehad. Dat wil zeggen, mijn verjaardag is geweest, sinterklaas is geweest, en kerstmis is geweest, nu alleen nog nieuwjaar en dan geen bijzondere feestdagen meer die ik mis!

Behalve koninginnedag natuurlijk.
In ieder geval, ik zal proberen weer meer te updaten, maar opnieuw; proberen is geen belofte.
Ik doe het wanneer ik tijd heb, dat kan ik wel beloven.

X heel veel liefs!

maandag 19 december 2011

Donderdag 15, Vrijdag 16, Zaterdag 17, Zondag 18, Maandag 19 December 2011

Hallo hee. Ik heb echt al eeuwen niet gepost. Mijn excuses, heel veel excuses.
Het enige wat ik nog weet over donderdag is dat het een gewone schooldag was, dus daar ga ik verder gewoon niet meer over praten.

Vrijdag
Vandaag was het eerst gewoon een schooldag, dus over school geen bijzonder verhaal.
Na school hebben Jeff en Peggy me naar Missoula gebracht. Barb was ook mee, gezellige autorit. Omdat ik het weekend bij Elin door heb gebracht moesten we Debbie vinden. Uiteindelijk hadden we gewoon afgesproken op het vliegveld, aangezien ze een van haar oude studenten op ging halen. Hij is Braziliaans, was hier zes jaar geleden en is nu tweeëntwintig. Zijn naam is Julio.

Verder was het wel een gezellige avond, we hebben gegeten bij Debbie en daarna een film gekeken. Rond half twaalf gingen we eindelijk naar Elin's huis, en hebben we lekker lang in bed liggen kletsen. Erg gezellig.

Zaterdag
Vandaag werden Elin en ik lekker laat wakker, aangezien we best wel erg laat waren gaan slapen. Lekker om een keer goed uit te kunnen slapen. Toen we wakker werden gingen we eerst Chellie's kleinkinderen ophalen (Chellie is de gastmoeder van Elin, een erg jonge oma).
Samen met hun gingen we naar WalMart en een paar andere winkels.
Daarna hebben Elin en ik de hele dag koekjes gebakken, en Europese pannenkoeken en niet die vieze dikke Amerikaanse, en erg veel plezier gehad.


We gingen die avond erg laat slapen. Dat wil zeggen, erg vroeg zondagochtend. Elin viel in slaap rond vier uur; voor mij was dat pas rond half zes. Ik had dan ook maar drie uurtjes geslapen, dus zondagochtend was ik erg moe. Elin ook, aangezien zij ook maar vier en een half uur had geslapen.

Zondag
Vandaag gingen we naar Missoula, lekker shoppen, en daarna ging ik weer naar huis. In Missoula heb ik een paar dingen gekocht. Een nieuw vest van Hollister, nog een ander klein vestje ook van Hollister, en een vestje in Maurice's. Erg fijn, die kerstkortingen overal.
Jeff was ook in Missoula, dus samen met hem ben ik naar huis gereden.

Was wel lekker om weer thuis te zijn moet ik zeggen, gewoon even rusten. Aangezien ik toch wel erg moe was.
's Avonds de film 'The Help' gekeken met Jane, erg leuke film. Gaat over de mensenrechten problemen tussen blanken en gekleurde mensen, en hoe een blank meisje een boek gaat schrijven over gekleurde dienstvrouwen. Ik heb het nog niet helemaal afgekeken omdat ik toch wel erg moe was, dus we hebben hem opnieuw gehuurd en kijken hem vanavond af, als ik het nu wel volhou.

Maandag
Weer een gewone schooldag, maar wel erg lekker omdat woensdag de laatste schooldag voor de kerstvakantie is. Dus de schooldag ging opzich wel snel.
Na school had een of andere gast gevraagd of ik met hem mee wou wandelen langs de rivier met zijn hond - nee niet zomaar een vreemde, ik heb Amerikaanse geschiedenis met hem en we smsen af en toe. Dus dat was wel gezellig. Veel gepraat, gewoon leuk. Daarna zijn we koffie gaan drinken bijn Valley Drug, waar Jane werkt, en daarna ben ik met Jane naar huis gelopen.

Was een erg gezellige dag.
Zometeen ga ik lekker douchen, en daarna waarschijnlijk toch maar gewoon naar bed. Het is al half tien en natuurlijk ben ik gewoon nog erg moe van het weekend. Wel ben ik heel trots op mezelf omdat ik mijn kamer heb opgeruimd, wat nou niet bepaald mijn hobby is.
Hopelijk is iedereen nu weer tevreden, en zoals jullie kunnen zien heb ik het thema van mijn blog veranderd. Als jullie het niet leuk vinden moeten jullie het maar even laten weten!

X liefs

woensdag 14 december 2011

Woensdag 14 December 2011

Voor de trouwe volgers die teleurgesteld zijn als ze 's ochtends aan het ontbijt de computer opstarten en geen nieuwe update zien, hier een update, gewoon op de dag zelf. Speciaal voor jullie.

Er valt weer niet zoveel te vertellen, dus het zal wel een beetje saai worden.
School was niks bijzonders, behalve het lezen met het nieuwe meisje. Haar ouders zouden eigenlijk thuis met haar moeten lezen, maar daar hebben ze geen tijd voor, en aangezien het heel belangrijk is dat ze toch die oefening krijgt ga ik het nu met haar doen.
Zij leest een klein verhaaltje, en ondertussen moet ik aanstrepen wat ze fout zegt of helpen met de woorden die ze niet weet. Dan een rij woorden met haar doornemen. Wel prima dus.

Na school naar huis gelopen omdat Peggy op woensdagen altijd een uur langer op school moet blijven, en ik had geen zin om daarop te wachten.
Eenmaal thuis realiseerde ik me dat ik mijn telefoon - de Amerikaanse - kwijt was. Nou ja, niet zoveel zorgen maken, stelde ik het natuurlijk uit om te zoeken.
Uiteindelijk helemaal terug naar school gelopen, en ja hoor, hij lag op school. Natuurlijk.

Verder was er vanavond geen jongerenkerk, omdat het voor de katholieken vandaag een of andere biecht dag was of zo iets. Dus lekker een rustig avondje gehad. Jeff was een paar weken geleden al geweest, dus die was ook thuis. Samen hebben we televisie gekeken en gekletst, was wel gezellig.

Net nog even met Jane naar de winkel geweest, eventjes croissantjes gekocht voor lunch morgen. Toch zijn ze in Nederland en Frankrijk lekkerder.
Dat was mijn dag wel weer, ik hoop dat die van jullie wat bijzonderder is!
X liefs

dinsdag 13 december 2011

Maandag 12, Dinsdag 13 December 2011

Ook al heb ik me niet aan mijn voorneming gehouden om elke dag weer te updaten, ik vind het al een hele verbetering dat ik nu tijd maak om het toch nog even snel te doen. Het is tien uur en ik ben erg moe, dus ik vind best dat dat gewaardeerd mag worden.

Maandag
Maandag is en blijft maandag laten we maar zeggen. Op school ging alles wel zijn gangetje, helemaal niks bijzonders. Daar ga ik dan ook geen uitgebreid verhaal over typen.
Na school was ik niet al te lang thuis. We gingen 's avonds naar een basketbal wedstrijd van John in Hamilton. Het was een spannende wedstrijd, maar uiteindelijk hebben ze toch verloren.

Zoals jullie lezen hebben jullie dus helemaal niks gemist van gisteren.

Dinsdag
En natuurlijk was vandaag weer een nieuwe schooldag. Ik was op tijd wakker - rond kwart voor zes - wat wel lekker was. Rustig aan doen in de ochtend is altijd het fijnst.
De schooldag ging wel prima, volgens mij ging mijn engels toets erg goed, en ik heb een 84% voor mijn environmental science toets. Het was ongeveer het vierde hoogste punt, dus ik vind dat ik het goed heb gedaan.
Verder gaat het lezen tijdens het zevende uur vanaf morgen wat anders, maar daar vertel ik morgen wel over. Anders heb ik morgen helemaal niks meer te vertellen.

Vandaag was er weer een basketbal wedstrijd van John, weer een Hamilton. Was een deel van een toernooi. Vandaag was het een superspannende wedstrijd, en uiteindelijk hebben ze gewonnen. Een beter einde dan de wedstrijd van gister dus.

Net heb ik lekker gedoucht en nu ga ik lekker naar bed.
Ik hoop dat het in Nederland allemaal goed gaat, met iedereen.
Een hele fijne dag toegewenst!
X veel liefs!

zondag 11 december 2011

Vrijdag 9, Zaterdag 10, Zondag 11 December 2011

Vrijdag en zaterdag had ik echt echt echt geen tijd om te updaten, of viel ik gewoon al in slaap als ik even ging zitten, dus dat was ook niet erg nuttig geweest. Sorry, vandaag weer verder met proberen dagelijks te schrijven!

Vrijdag
Voor zover ik me vrijdag kan herinneren was vrijdag niet zo'n bijzondere dag. School, wat weer prima ging na twee dagen thuis geweest te zijn, en daarna lekker thuis uitrusten.
Ik had niet geüpdatet omdat ik een film aan het kijken was op mijn laptop - The Sisterhood of the Traveling Pants - en die was pas om half één afgelopen dus toen ben ik snel gaan slapen.

Zaterdag
Komt er eindelijk eens een dag dat ik lekker uit kan slapen, zolang als ik wil, wordt ik wakker om, jawel, zes uur 's ochtends. Nou ja, niks aan te doen, dan toch maar opstaan.
Jeff en John waren ook al op, die gingen gister al snowboarden dus die moesten vroeg vertrekken.
Er was een maansverduistering die om zes uur begon, dus dat was wel leuk en bijzonder om te zien.
Toch een positief punt aan het vroege wakker worden.

De rest van de dag ben ik eigenlijk de hele dag met Peggy in Missoula geweest - na dat ik thuis had gedoucht. Ik moest nog alle kerstinkopen doen voor de familie hier, en het was toch wel erg fijn om daar hulp bij te hebben.
In de hoop dat ze geen link naar mijn blog hebben en geen google translate gebruiken ga ik nu zeggen wat ik voor ze heb gekocht.
Jane - een giftcard van vijfentwintig dollar voor een boekenwinkel waar ze veel boeken koopt, en een schattig truitje.
Jess - een sjaal, en ze is aan het sparen om naar Costa Rica te gaan met school in april, dus ik geef haar naast de sjaal iets van dertig dollar.
John - cologne, hij wilde dat graag en Peggy en ik vonden het allebei goed ruiken. En hij heeft me vaak genoeg gezegd dat ik een goede smaak heb, dus dan zal dat wel goed komen. Daarbij zat ook een gratis showergel, dus dat was erg fijn.
Jeff - met zijn allen hebben we geld bij elkaar gelegd om een nieuw snowboard voor hem te kopen.
Peggy - een föhn die ook krult, wou ze graag, en een nieuwe beker, wou ze ook graag, en nieuwe handschoenen, die had ze nodig.
Dan heb ik ook nog een kleinigheidje voor Barb, omdat die hier de geadopteerde oma is en ik toch wel vaak zie, zeep (omdat ze dat altijd nodig heeft volgens Peggy) met een heel schattig houdertje eromheen.

Dat was mijn zaterdag wel zo ongeveer, op naar zondag.

Zondag
Skiën, skiën, skiën. Zo zag mijn zondag eruit. Ik heb een heerlijke dag gehad, echt ontzettend lekker. De sneeuw kan toch wel iets beter, hier en daar steken er nog wat rotsen en bomen uit, maar toch erg fijn skiën. Ik was samen met John, Jane, en Jeff, maar Jeff is de berg niet opgegaan omdat hij een spier heeft verrekt in zijn been, en dus even rustig aan moet doen.
Verder heeft Jane vrij veel binnen gezeten, dus was ik eigenlijk de hele dag met John, maar dat was prima. Fijn tempo, en hij was erg verbaasd over hoe goed ik kon skiën. Hij zei dat hij eigenlijk dacht dat ik er niks van kon, en dat hij erg verbaasd was dat ik op skis zo 'graceful' ben en gewoon in schoenen zo lomp.
Het enige minpunt is dat ik een helm op moet van Jeff. Ik vind helmen maar niks, maar goed, wat moet dat moet.


Dit zijn foto's die Jeff heeft gemaakt, de onderste twee vanuit de Skipatrol hut.
Op de onderste foto ben ik degene onderaan, en John is rechts achter me op zijn snowboard in zijn groene jas.

Nu ben ik natuurlijk doodop, en helemaal klaar voor bedje ook al is het pas half negen. Volgend weekend helaas geen tijd om te gaan skiën omdat ik naar Elin ga, maar daar heb ik ook ontzettend veel zin in.
Elin is het Zweedse meisje dat in Polson - twee uur verderop - woont, en waar ik de hele tijd mee heb opgetrokken in California. Ze had gevraagd of ik volgend weekend daar wil logeren, daar zeg ik natuurlijk geen nee tegen.

Nou, ik zal vanaf nu weer proberen om mijn dagelijkse updates bij te houden, maar ik beloof niks!
X liefs!

donderdag 8 december 2011

Donderdag 8 December 2011

Vandaag was ik lekker thuisgebleven, gewoon even een lekker rustdagje. Mijn mond deed toch nog wel veel pijn, en aangezien Jeff en Peggy het goed vonden dacht ik dat het wel een goed idee was.
Toch ben ik vrij op tijd opgestaan - dat wil zeggen, rond half negen. Dat is best op tijd omdat ik normaal als ik ziek ben slaap tot ongeveer elf uur.

Toen ik opstond heb ik eigenlijk vrij weinig gedaan. Wat yoghurt gegeten, omdat dat geen pijn doet omdat ik er niet op hoef te kauwen, en gewoon op de bank gezeten met Jane - totdat die naar haar werk ging om half elf.
Toen heb ik een film gekeken; What a Girl Wants. Die had ik natuurlijk al een paar honderd keer gezien, maar het is en blijft een leuke film. Daarna ging ik Harry Potter en de orde van de feniks kijken, waar ik uiteindelijk helemaal niks van heb gevolgd omdat ik te druk aan het praten was met mijn twee beste vriendjes; Nieneke en Max.
Ik heb een hele mooie screenshot van Nieneke toen ze een gek gezicht trok, maar als ik die hierop zou zetten zou zij die van mij ook ergens op internet zetten, en dat willen we natuurlijk niet. Dus dat zal ik dan maar niet doen.

Nou, ruim anderhalf/twee uur met hun twee gekletst, ondertussen ook nog even met Iris en Vienna, en daarna kwam iedereen langzaamaan thuis.
Ik heb verder overdag eigenlijk bagger weinig gedaan, dus daar zal ik verder geen poespas over schrijven.

's Avonds hebben we dan 'sinterklaas' gevierd met alles wat mama en papa hebben gestuurd. Het was erg gezellig, en natuurlijk heb ik een paar foto's gemaakt van hoe ze reageerden en hoe het was.


Nou, voor degenen die het gemerkt heben - ja ik gooi er allerlei foto's in zodat mijn update langer lijkt, natuurlijk.
Dit was het wel weer - ik heb erg veel plezier gehad vanavond, dus mama en papa, heel erg bedankt! De familie vond het ook erg leuk, dus het was geslaagd.

X heel veel liefs

woensdag 7 december 2011

Dinsdag 6 + Woensdag 7 December 2011

Gister was ik veel te moe om te updaten, en aangezien het niet zo'n bijzondere dag was dacht ik dat het niet zo'n ramp was als ik het gewoon weer eens een dagje zou overslaan. Alsof ik dat nog niet genoeg doe, maar goed, dat maakt verder niet uit.

Dinsdag
Vandaag was dus niet zo'n bijzondere dag. Gewoon naar school, saaie lessen, en weer naar huis. Wel ging mijn engels toets volgens mij erg goed. Ik was de hele dag thuis met John, dus we hebben eigenlijk vooral spelletjes gedaan op mijn laptop met zijn tweeën. Erg gezellig en grappig.

Verder dus totaal niks bijzonders, vandaar dat ik nu verderga met woensdag.

Woensdag
Vandaag kon ik lekker uitslapen. Ik had om half elf een afspraak bij de orthodontist, en ik hoefde daarvoor niet naar school van Peggy en Jeff. Dus rond kwart over acht werd ik wakker, heb ik lekker gedoucht en rustig aan gedaan. Nog even op msn gepraat met lieve Nieneke en lieve Vienna, en dat was het wel ongeveer.

Daarna naar de orthodontist. Nou, dat is dus altijd al een ramp bij mij, dus waarom zou vandaag ook makkelijk en pijnloos zijn? In totaal heb ik een uur en tien minuten in de stoel gelegen, veel pijn geleden, wat ik nog steeds doe. Maar het leukste is nog wel dat ik in februari een afspraak heb in Hamilton, en dan gaan ze een deel van mijn tandvlees weg laseren zodat het allemaal wat sneller gaat.
Nou, helemaal super, die 'hobby' van me.
Na ruim drie en een half jaar ben ik het toch wel een beetje zat, maar goed. Uiteindelijk is het het allemaal waard zeggen ze toch?

Jess kwam me ophalen, zij had vandaag haar rechtbank gedoe over het ongeluk van vorige maand. Allemaal goed gekomen, alleen een boete van vijfentachtig dollar, wat reuze meevalt.
Samen hebben we Santa Clause twee gekeken, was erg leuk.
Verder heb ik niet zoveel bijzonders gedaan vandaag. Nog even met John op de wii met zijn spel verdergegaan, dat was wel leuk, en ik heb de pakketjes van mijn lieve papa en mama gekregen.

Uitpakken met de familie moet nog gebeuren, het is erg moeilijk om een moment te vinden waarop iedereen thuis is. Maar dat komt vanzelf wel.

Dit was het dan weer, niet zo spannend dus. Zo gaat dat soms, ook wel eens lekker.
Als mijn mond morgen nog steeds zoveel pijn doet als nu (door mijn beugel) denk ik niet dat ik naar school ga, het geeft me namelijk ontzettende hoofdpijn waar geen pijnstiller tegen werkt. Laten we maar op het beste hopen.

Ik hoop dat iedereen gezond en gelukkig is daar in Nederland,
X liefs!

maandag 5 december 2011

Maandag 5 December 2011

Fijne Sinterklaas allemaal!

Vandaag begon als een echte maandag. Erg moe, niet op willen staan, de wekker snoozen. Je kent het vast wel. Langzaamaan ben ik toch maar opgestaan, en heb vooral erg rustig aan gedaan. Haar in een paardenstaart, spijkerbroek en een shirt aan, sjaal om, jas aan, en klaar om te gaan.
In die bui was ik het eerste gedeelte van de dag ook, maar na de lunch voelde ik me toch steeds een beetje beter. Misschien komt het door de lekkere aardappelen die Jordan en ik tijdens de lunch hebben gehaald, wie weet.

De schooldag was verder niet zo bijzonder. Ik ben vandaag wel begonnen met lezen met kinderen. Eerst moet ik naar een klas gaan om daar een meisje te helpen met lezen, omdat de bel op de basisschool anders is dan bij mij kom ik daar midden in de les binnen. Daarna lees ik met de kinderen een verhaal, één op één zodat ze wat meer leestijd hebben. Erg leuk om te doen, en de kinderen zijn erg schattig.

Ik heb hier een foto van toen Peggy mijn haren aan het doen was voor het feest - ik vond de andere foto's niet zo leuk dus die ga ik hier fijn niet opzetten.
Blogspot wil nu even niet meewerken, dus ik probeer het zo nog een keer.
Na tig keer proberen werkt het nog steeds niet, ik probeer het morgen nog eens! Mijn excuses, ik heb gedaan wat ik kon.
Kijk eens aan, het is toch nog gelukt!

Na school ben ik mee naar huis gereden met Peggy, heb ik geholpen met het eten maken, daarna gegeten met Jeff en Peggy, voordat ze naar John's basketbal wedstrijd gingen. Ik zou eigenlijk ook meegaan, maar omdat ik zo moe was had ik besloten om thuis te blijven.
Dus ik was lekker anderhalf uur alleen thuis, helemaal niks gedaan. Even lekker rustig.

Nu ben ik met John en Jane televisie aan het kijken, maar ik ga vanavond lekker op tijd slapen. Kan wel weer wat slaap gebruiken, aangezien ik dit weekend best laat ben gaan slapen elke avond en ik daar niet meer aan gewend ben.

Ik mis jullie, en ik hoop dat alles goed met iedereen gaat
X erg veel liefs

zondag 4 december 2011

Donderdag 1, Vrijdag 2, Zaterdag 3, Zondag 4 December 2011

Vandaag dan toch weer een update. Mijn excuses dat ik sinds woensdag niet meer heb gepost - de reden was vooral dat ik geen tijd had.
Ik weet niet echt veel meer van donderdag, ik weet wel dat de reden dat ik niet heb geüpdatet is omdat ik een lekkere hele lange douche heb genomen. Dat vond ik voor één avond toch even wat belangrijker, en ontspannender.

Vrijdag
De schooldag ging prima, maar dat is natuurlijk niet het bijzondere van vrijdag.
Vrijdagavond gingen we met een groep uitwisselingsstudenten naar de Notenkraker in Hamilton. Nou, we waren met tien personen. De auto was voor zeven personen. Dus het laatste halfuur, toen ze mij hadden opgehaald, zat ik bij Elin voorin, half op elkaars schoot en half tegen het raam geperst.
Ik wou er een foto van bijvoegen, maar facebook werkt even niet mee, dus dat gaat het niet worden.
Cornelia, de uitwisselingsstudent in Hamilton, deed mee aan de notenkraker, dus eigenlijk gingen we gewoon voor haar. Was uiteindelijk wel erg gezellig, veel gelachen en veel lol gehad.
Rond kwart voor twaalf was ik eindelijk thuis, en toen ben ik meteen naar bed gegaan. Vandaar dat ik die vond geen update had geschreven voor mijn blog.

Zaterdag
Vandaag was een ontspannend dagje, tot ongeveer vijf uur. Rustig opgestaan, lekker helemaal niks gedaan. Samen met John zijn spel gespeeld; Zelda. Ik ben nu zijn co-captain, en samen zijn we natuurlijk een geweldig team. 's Avonds was het winter formal, maar ik ben nou niet echt het type die daar ontzettend veel zin in heeft, of zich om tien uur 's ochtends al begint klaar te maken. Nee, in plaats daarvan heb ik lekker eventjes geslapen op de bank, en rond vijf uur begon ik langzaam aan mijn make-up, daarna weer even op de bank, eten, snel snel snel mijn haren doen en jurk aantrekken en gaan.
John - niet als in mijn gastbroertje, het is ook de naam van mijn 'date' kwam me ophalen, en zijn moeder kwam mee om foto's te maken.
Nou zou ik wel een foto erop willen zetten, maar die zijn niet in mijn bezit. Mijn mama, Esther Bleijerveld, heeft wel foto's voor degenen die geïnteresseerd zijn, en ik zou het ook erg waarderen als ze die even naar mij kan doorsturen.
Voor de mensen die denken; huh, Esther is toch in Nederland? Klopt, Jeff heeft de foto's naar haar gestuurd via de mail.

Uiteindelijk heb ik toch een erg leuke en gezellige avond gehad, gewoon de hele avond bij een groep geweest. Leuk om mee te maken, maar ik was toch ook wel erg blij toen ik lekker warm in mijn bedje lag.
Het was weer een late avond, dus Nina was natuurlijk weer te moe om even een verhaaltje te schrijven op haar blog.

Zondag
Ik had Jeff en Peggy beloofd dat ik mee zou gaan naar de kerk vanochtend. Nou, ik had toch graag nog doorgeslapen toen mijn wekker ging, maar beloofd is beloofd. De kerk ging wel goed enzo, niet zo bijzonder. Het leuke eraan is dat er na de kerk een koffie uurtje is, met allerlei lekkers en ontbijt. Dat was dus wel even genieten.
John en ik zijn samen naar huis gelopen - in de sneeuw, want mijn witte vriend is natuurlijk weer terug - omdat we Jeff en Peggy weggestuurd hadden op een romantisch ontbijtje ergens in een café, ha ha.
En verder heb ik eigenlijk de hele dag met John - wel als in mijn gastbroertje - rondgehangen, op de bank gelegen, spel gespeeld, gecomputerd. Erg gezellig. Iedereen was weg - Jess snowboarden met Joey, en Peg, Jeff, en Jane waren naar Missoula.

We hebben samen lunch gemaakt, wat erg grappig was, en goed gepraat over van alles en nog wat. Erg veel gelachen, en natuurlijk weer een heel stuk verder gekomen in Zelda.
Zo zien jullie maar weer dat ik hier mijn dagen heb dat er veel gebeurd, en dagen heb dat ik lekker op de bank lig.
Het is leuk om iets te doen te hebben, maar dan toch ook wel weer erg fijn om een rustige dag zoals vandaag te hebben.

Het is nu bijna half elf, en ik ben erg moe, dus ik ga nu naar bedje toe.
Hele fijne dag, of welterusten!
X liefs